Приложение

Вынесенная в заглавие этого очерка нелестная характеристика, которую дал великий римский историк Корнелий Тацит, относится к Ливии Друзилле, жене Цезаря Августа и матери его преемника, императора Тиберия. Наделяя Августа разного рода демоническими свойствами, исследователи зачастую упускают из виду ту роль, которую в формировании политики первого принцепса играло его окружение. Наиболее стабильным элементом этого окружения и была Ливия, третья по счету жена Августа, который был ее вторым мужем.

С античности и до наших дней в нарративных прозаических текстах, относящихся к самым различным жанрам, мы встречаем специфические многократно повторяющиеся и имеющие строго определенное значение собственные имена либо вымышленных автором персонажей, либо реально существовавших лиц, которые изображаются в данном произведении.

После победы при Филиппах Антоний и Октавиан совершили торжественное жертвоприношение и воздали публичную хвалу своим победоносным легионам. Затем Октавиан отправился в Италию с ветеранами, которым он должен был раздать земли, Антоний же направился на Восток, чтобы там изыскать деньги для уплаты солдатам. Победители перераспределили между собой провинции: Цизальпинская Галлия была соединена с Италией, а Антоний был вознагражден Нарбонской Галлией, отнятой у Лепида.

Смерть Г. Юлия Цезаря, погибшего от руки заговорщиков в мартовские иды 44 г. до н. э., послужила непосредственным поводом к возобновлению гражданских войн.

Певец века Августа Вергилий настолько отличался своей скромностью и застенчивостью от других поэтов своего времени, что насмешливые неаполитанцы прозвали его «девой». К литературным успехам своих коллег он относился без тени ревности и вообще отличался ровным и добродушным характером. По словам его современника и друга, римского поэта Горация, Камены (римские Музы) одарили Вергилия полным прелести, мягким и нежным талантом.

«Батрахомиомахия» (от др.-греч. batrachos [лягушка], mus [мышь], mache [борьба]) — поэма, пародирующая мотивы гомеровского эпоса. Приписывалась в разное время самому Гомеру, а также Пигрету Галикарнасскому и неизвестному автору эллинистического времени. Наиболее известные переводы принадлежат В. А. Жуковскому (1831) и М. С. Альтману (1936).