надпись

Случайная находка 1978 года на 2-ой Митридат-ской улице в Керчи представляет собой стихотворную эпитафию неизвестного (имя его не сохранилось) защитника стен Пантикапея от агрессии скифов в первой четверти V в. до Р.Х. Текст гласит κεῖμαι/ἐν τῶι δὲ χ/ωρίωι Ἀΐδα’ εἰν …, что может быть переведено так – «в крепости этой лежу, пребывая в Аида пределах». Надпись указывает одновременно на место нахождения фи-зических останков и бессмертной души усопшего.

Аннотация: в статье публикуется двусторонняя греческая надпись, слу-
чайно найденная в станице Недвиговской в конце 1980-х годов. На оборот-
ной стороне сохранилась датировочная формула времени правления боспор-
ского царя Тиберия Юлия Эвпатора, которая приносит новую придворную
должность – ὁ ἐπὶ τῶν Ταναειτῶν τῶν κατὰ Βόσπορον. На лицевой стороне дошли
обрывки списка имён эпохи Савромата I. Автор предлагает также ряд ис-
правлений к интерпретации топонимов Танаис и Эмпорий и к восстановле-