ISSN 0320-961X (Print)
ISSN - (Online)

надпись

Bilateral Inscription from the Stanitsa Nedvigovskaya. Tanais, Tanaitai, emporium and Emporium in Written Sources

The paper publishes the bilateral Greek inscription occasionally found in Nedvigovka village on Don Estuary at late 1980 years. Her reverse side presents the dating formula from the period of bosporan King Tiberius Julius Eupator with new court post of ὁ ἐπὶ τῶν Ταναειτῶν τῶν κατὰ Βόσπορον. The avers side preserved some little fragments of name’s list from the time of bosporan King Sauromates I. Besides many corrigenda to interpretation of toponyms Tanais and Emporion, to reconstruction & notion of before published inscriptions are proposed.

Двусторонняя надпись из станицы Недвиговской

Аннотация: в статье публикуется двусторонняя греческая надпись, слу-
чайно найденная в станице Недвиговской в конце 1980-х годов. На оборот-
ной стороне сохранилась датировочная формула времени правления боспор-
ского царя Тиберия Юлия Эвпатора, которая приносит новую придворную
должность – ὁ ἐπὶ τῶν Ταναειτῶν τῶν κατὰ Βόσπορον. На лицевой стороне дошли
обрывки списка имён эпохи Савромата I. Автор предлагает также ряд ис-
правлений к интерпретации топонимов Танаис и Эмпорий и к восстановле-

Playful scene on vase from Panticapaeum

In paper publishes the fragment of black-figured cup founded in excavations on Panticapaeum, which represents the comos of the nymph and silenos. The Inscription of Vase-Painter following this scene say “chick”.