ISSN 0320-961X (Print)
ISSN - (Online)


Full text:
(downloads: 125)
Language: 
Russian
Article type: 
Article
UDC: 
902.6.9(3)

Персидские посольства к Александру Македонскому в новой редакции «Романа об Александре»

Abstract: 

Недавно установленная новая самостоятельная редакция популярного античного романа об Александре, приписываемого Каллисфену (редакция -ε-), издана Юргеном Трумпфом в 1975 году. Источники этой версии — более ранние редакции -α- и -β-. К новой редакции в свою очередь восходят редакция -γ- и среднегреческие переделки романа. Редакция -ε- фантастической биографии Александра Македонского во многом отличается от своих предшественниц. Меняется последовательность эпизодов, появляются новые; в ряде мест автор редакции -ε-, даже описывая события близко к тексту редакции -α- и -β-, предлагает собственное объяснение поступков героев, не мотивированных или иначе мотивированных в предшествующих редакциях. Заметно усиливаются фольклорные мотивы; в целом новая редакция романа все больше приближается к греческой народной книге. Своеобразие новой редакции заметно на протяжении всего повествования, почти в любой его части. Попытаемся показать эти новые черты романа на примере одного из его эпизодов, где рассказывается о начале войны между Александром и Дарием (10).

Reference: 

Ботвинник Н. М. Египетский фараон Нектанеб в новой редакции «Романа об Александре» // XIV Международная конференция античников социалистических стран. Тезисы докладов. Ереван, 1976. С. 42–43.

Веселовский А. Н. Из истории романа и повести. Приложение: Александрия по рукописи Венской библиотеки. Lambecius. Cod. theol. CCXVII, Nessel. CCXLIV. С. 21. Сб. отд. рус. яз. и словесности Имп. А. Н. Т. 40. Спб., 1886.

Истрин Н. М. История сербской Александрии в русской литературе. Вып. 1. Βίος Ἀλεξάνδρου. Одесса, 1909. Гл. 25. С. 24–26.

Anonymi Bysantini. Vita Alexandri Magni Regis Macedonum. Ed. I. Trumpf. Stutt., 1975.

Received: 
05.04.1978
Accepted: 
06.04.1979
Published: 
15.08.1979