For citation:
Shelov-Kovedyaev F. V. A phoenician τράπεζα in Panticapaeum?. Ancient World and Archaeology, 2023, vol. 21, iss. 21, pp. 240-251. DOI: https://doi.org/10.18500/0320-961X-2023-21-240-251
A phoenician τράπεζα in Panticapaeum?
The paper proposes to read in the graffito on the attic black-glazed kylix founded in Kertch at 2017 – yod, beth, and shin: 12 sh(iglu), i.e. a bank receipt the bearer of which was supposed to get this money from the Phoenician trapezites in Panticapaeum. Also, the author analyzes the archaeological, and literary data reflecting the business relations between Phoenicia and the North Shore of the Black Sea from the beginning of VIIth century BC.
Балахванцев А.С. 2012. Эпиграфические памятники ахеменидской эпохи на Южном Урале // Влияние ахеменидской культуры в Южном Приуралье в V–III вв. до н.э. Т. 1. М. С. 220–227 [Balakhvantsev A.S. 2012. Epigraficheskie pamyatniki akhemenidskoy epokhi na Yuzhnom Urale // Vliyanie achemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e v V–III vv. do n.e. Tom 1. Moskva. S. 220–227].
Балахванцев А.С., Мимоход Р.А., Успенский П.С. 2021. Древнееврейская печать из сарматского погребения на Нижнем Дону // РА. № 4. С. 155–159 [Balakhvantsev A.S., Mimokhod R.A., Uspenskiy P.S. 2021. Drevneevreyskaya pechat’ iz sarmatskogo pogrebeniya na Nizhnem Donu // Rossiyskaya arkheologiya. № 4. S. 155–159].
Винокуров Н.И., Чореф М.М. 2021. К атрибуции символов на плите, найденной при раскопках Цитадели городища Артезиан в 2000 г. // Stratum plus. № 6. С. 207–217 [Vinokurov N.I., Choref M.M. 2021. K atributsii simvolov na plite, naydennoy pri raskopkakh Tsitadeli gorodishcha Artezian v 2000 g. // Stratum plus. № 6. S. 207–217].
Двуреченская Н.Д., Шелов-Коведяев Ф.В. 2021. Культовые надписи Узундары // Восток (Oriens). № 5. С. 250–258 [Dvurechenskaya N.D., Shelov-Kovedyaev F.V. 2021. Kul’tovye nadpisi Uzundary // Vostok (Oriens). № 5. S. 250–258].
Драчук В.С. 1975. Системы знаков Северного Причерноморья. К. [Drachuk V.S. 1975. Sistemy znakov Severnogo Prichernomor’ya. Kiev].
Лёзов С.В. 2009a. Арамейские языки // Языки мира: Семитские языки. Ι. Аккадский язык. Севернозападносемитские языки. М. С. 414–496 [Lyezov S.V. 2009a. Arameyskie yazyki // Yazyki mira: Semitskie yazyki. I. Akkadskiy yazyk. Severnozapadnosemitskie yazyki. Moskva. S. 414–496].
Лёзов С.В. 2009b. Имперский арамейский язык // Языки мира: Семитские языки. Ι. Аккадский язык. Севернозападносемитские языки. М. С. 497–532 [Lyezov S.V. 2009b. Imperskiy arameyskiy yazyk // Yazyki mira: Semitskie yazyki. I. Akkadskiy yazyk. Severnozapadnosemitskie yazyki. Moskva. S. 497–532].
Лявданский А.К. 2009. Происхождение и ранние этапы развития западно-семитского алфавита // Языки мира: Семитские языки. Ι. Аккадский язык. Севернозападносемитские языки. М. С. 811–817 [Lyavdanskiy A.K. 2009. Proiskhozhdenie i rannie etapy razvitiya zapadnosemitskogo alfavita // Yazyki mira: Semitskie yazyki. I. Akkadskiy yazyk. Severnozapadnosemitskie yazyki. Moskva. S. 811–817].
Рыжов С.Г., Тюрин М.И. 2021. Фрагмент пунической амфоры с клеймом из позднеэллинистического комплекса в Северном районе Херсонеса // АРХОНТ. Материалы научной конференции, Севастополь 20–24 сентября 2021 года. Севастополь. С. 257–263 [Ryzhov S.G., Tyurin M.I. 2021. Fragment punicheskoy amfory s kleymom iz pozdneellinisticheskogo kompleksa v Severnom rayone Khersonesa // Antichnye relikvii Khersonesa: otkrytiya, nakhodki, teorii. Materialy nauchnoy konferentsii, Sevastopol’ 20–24 sentyabrya 2021 goda. Sevastopol’. S. 257–263].
Соломоник Э.И. 1959. Сарматские знаки Северного Причерноморья. К. [Solomonik E.I. 1959. Sarmatskie znaki Severnogo Prichernomor’ya. Kiev].
Турчанинов Г.Ф. 1999. Открытие и расшифровка древнейшей письменности Кавказа. М. [Turchaninov G.F. 1999. Otkrytie i rasshifrovka drevneyshey pis’mennosti Kavkaza. Moskva].
Шелов-Коведяев Ф.В. 2021. De titulis Bosporanis et viciniis IV // ДБ. Вып. 26. С. 411–431 [Shelov-Kovedyaev F.V. 2021. De titulis Bosporanis et viciniis IV // Drevnosti Bospora. Vyp. 26. S. 411–431].
Шелов-Коведяев Ф.В. 2023 (в печати). Граффити на сосуде из собрания Одесского археологического музея Национальной Академии наук Украины [Shelov-Kovedyaev F.V. 2023 (v pechati). Graffiti na sosude iz sobraniya Odesskogo arkheologicheskogo muzeya Natsional’noy Akademii nauk Ukrainy].
Bresson A. 1997. De Marseille à Milet: lettres lunaires et associations cultuelles // RÉA. No. 99. No. 3–4. P. 491–506.
Chirpanlieva I. 2010. La céramique attique dans le contexte religieux phénicien – une nouvelle approche (matériel inédit des fouilles du cité de Kition–Bamboula) // RDAC. P. 339–363.
CIS. 1908. Pars prima. T. II. Fasc. 3.
Cohen E.E. 1992. Athenian Economy and Society: A Banking Perspective. Princeton.
Dan A. 2011 (2013). La Mer Noire et le Levant Ancien: quelques domaines d’enquête // Rivista di studi fenici. T. XXXIX. Fasc. 2. P. 211–258.
Gorissen P. 1978. Litterae lunatae // Ancient Society. Vol. 9. P. 149–163.
Guarducci M. 1967. Epigrafia greca. Vol. I. R.
Jeffery L.H. 1963. The Local Scripts of Archaic Greece. 2nd еd. Oxf.
Lidzbarski M. 1902. Ephemeris für semitische Epigraphik. Bd. 1. Giessen.
Lidzbarski M. 1907. Kanaanäische Inschriften (Moabitisch, Althebäisch, Phönizisch, Punisch). Giessen.
Lidzbarski M. 1908. Ephemeris für semitische Epigraphik. Bd. 2. Giessen.
Lidzbarski M. 1921. Altaramäische Urkunden aus Assur. Leipzig. Petrie W.M.F. 1917. The Formation of the Alphabet. L.
Shaked Sh., Ford J.N., Bhayro S. 2013. Aramaic Bowl Spells. Leiden; Boston.
Yardeni A. 2000. The Jewish Cursive Script // Textbook of Aramaic, Hebrew, and Nabatean documentary Texts from the Judaean Desert, and related Material. B: Translation, Paleography, Concordance / A. Yardeni (ed.). Jerusalem.